Monday, December 8, 2014

Jack o' Lantern carving classes 2014




































October Newsletter 2014

Ebisu Atelier d’Art Newsletter October 2014

Our exhibition is going very well. Thank you to everyone who submitted works to display. It is certainly our best show yet. If you have not had time to go and see the show please do. It will be on until October 31st The café / gallery is open 12:00-19:00 everyday except Mondays when it is closed. All information on the show can be found either on the blog or our Facebook page, but if you need any additional help finding anything let me know. The reception on the 5th was excellent. The typhoon was coming and even though a lot of people had to cancel we still had close to 50 people come out that day. You can see pictures of the opening reception on our blog: https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7335242814173844432#editor/target=post;postID=5412491810390873671;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=0;src=postname
and Facebook page.

恵比寿アトリエでアート ニュースレター(201410月号)
 おかげさまで、生徒さん作品展示会は順調です。作品を出展してくれた皆様ありがとうございました。今回の展示会は、間違いなく、過去最高の展示会になっています。まだ、展示会へいらしていない方は、ぜひお立ち寄りください。展示会場であるギャラリーの開場時間は、月曜日を除く12:0019:00です。詳細は、フェイスブックやブログでご覧になれますが、もしお困りの場合は、遠慮なく、クレッグまでご連絡ください。5日には、ギャラリーのオープニングレセプションが行われました。お陰さまで盛況のうちに終えることができました。台風の影響もあり、参加のキャンセルを余儀なくされた方もいましたが、それでも50人以上の方にお越しいただきました。当日の様子は下記のブログでご覧になれます。
フェイスブックはこちら



           
As it is October it is also time to prepare for our….

Special Halloween Children’s Jack o’ Lantern carving classes!

During our Children’s classes from October 20 to November 1 students will be able to carve Pumpkins into Jack o’ Lantern! You can see pictures on our blog from last year’s classes years here:

This is one of our most loved events so please reserve your pumpkin early!

Additional Cost for the pumpkins: ¥2,500

10 月ですね。ということは、あのイベントが、やってくる〜!!

ハロウィーンスペシャル企画!!
「巨大かぼちゃのジャッコーランタン作り」

子供クラスでは、1020日から111日までの間、巨大なかぼちゃをくりぬいて作成するジャッコーランタン作りが体験できます。下記のブログで、昨年のジャッコーランタン作りの様子をご覧になれます。

ランタン作りのイベントは、アトリエで最も人気のあるイベントの一つです。
アトリエでかぼちゃを用意しますので、お早めに申し込みください。
参加費用は、通常のレッスン料金以外に、かぼちゃ代として2500円頂いております。